Follow the Adventure of a foreign teacher teaching ESL abroad in Taiwan.
Translate
Saturday, December 1, 2012
Mulan... Is that you??
Mulan??
Not quite because this story hasn't been Disneyized. Yes, Disneyized is a real
word. Oxford English just added to their 2013 edition of the dictionary. The
word appears between “poetic license” and “completely made up crap”. Yes,
Oxford has started to include word phrases in their dictionary, not that anyone
uses a paper dictionary any more.
Sunday, November 18, 2012
Trick, but no Treat...
"When hinges creak, in door-less
chambers. And strange and frightening sounds echo through the halls. Whenever candlelight’s
flicker, where the air is deathly still, that is the time when ghosts are
present. Practicing their terror, with ghoulish delight!" Welcome! Foolish
Mortals, to the haunted mansion, I am your host, your ghost host. Hmmmm. Our
tour begins here, in this gallery. Here where you see paintings of some of our
guests, as they appeared in their corruptible, mortal state. Kindly step all
the way in please, and make room for everyone. There’s no turning back now...
Your cadaverous parlor, betrays an aura of foreboding, almost as though you
sense a disquieting metamorphosis. Is this Haunted room actually stretching? Or
is it your imagination, hmm?? And consider this dismaying observation; this
chamber had no windows, and no doors. Which offers you this chilling challenge,
to find A WAY OUT! HAHAHAHAHHAHA!!!!! Of course, there's always my way..."
Who doesn’t like Halloween? I love the time of year when the weather turns cool at night, but warm during the day. The leaves begin to change colors and eventually float almost magically to the ground. The smell of autumn permeates the air and every child knows Halloween is close at hand. Being in the Far East I expected Halloween to be celebrated differently, if celebrated at all. In Taiwan the smell of autumn does not exist and there are no real leaves to turn colors. I have been informed numerous times palm tree leaves do not count towards this endeavor. With the disappointment of the absentee autumn still weighing heavily on my heart Halloween was a hop, skip, and scream away.
My
fellow English teachers and I were asked to decorate the Kid’s Happy Land for
the big day. I believed the request to be odd, but presumed the decorations
were for the benefit of the students. I was confident we would be asked to not
hang any witches or devils, this being a Catholic school. However, no such
demand was made. In fact we constructed two separate witches to the utter
delight of our superiors. I probed my fellow teachers about how odd I found it
to be a Catholic school celebrating the day dedicated to things that go bump in
the night. The teachers told me Halloween is a colossal ordeal in Taiwan. Every
child dresses up and participates in “Tricks or Treets”. I smiled and nodded, chalking
this oddity to “That’s the way we do it in Taiwan”.
On
the day of Halloween first thru third grade came down to Kid’s Happy Land to play games
and be given candy. Once inside the kids recited the following for the Happy
Land teachers: “Tricks or Treets, smeeal my feets, give me somephing goods to
eat, if you don’t, I don’t care, I will gibes you underwears.” I nearly wet my
pants laughing. I thought this might be a fluke and only one class would say
the Halloween rhyme for us. But to my shock and pleasure every class recited
the rhyme for us. It was one of the funniest sights I had ever watched. This
was even funnier than time Scott Landis set the roof of his mother’s house on
fire one 4th of July. I took pictures of the students decked out in
their Halloween garb. Enjoy!
Do you see Snow White?<-----
War of the Worlds...
Suddenly a loud shriek pierced
the quiet Sunday afternoon at the park. “What’s that?” a woman cries. A huge
flying saucer hovered over the football field; an eerie beam of light came from
the ship’s belly, and the entire U of O football team vanished. Just then Tom
Cruise burst onto the scene to save the day. But then realized it’s U of O… Why
waste his time on saving a team who wears such ugly colored uniforms…
Riding
along in the taxi this afternoon I had an epiphany. I instructed the driver;
using one of my three blah blah phrases I mastered, to take me to Ai Mi, A-Mart
in English. He replied Doy, yes, and we were on our way. The taxi weaved in and
out of traffic with great proficiency and ease; the sad faced buildings stared
back at me through the window. To gain an enhanced comprehension of the driving
skills these taxi drivers possess imagine the heaviest traffic you have ever
witnessed in your life time. Now add 10,000 additional pedestrians, scooters,
busses, taxis, and/or cars. Everywhere you look there are various motorized
vehicles or pedestrians playing chicken with the cars in the crosswalks. This is the traffic in and around the city of
Keelung. When a car honks its horn at you it’s a warning not just meant to make
you aware of its presence, but a warning to remove yourself from its direct
path or be run over. Just about every heavily traveled road in Keelung has crosswalks
and signals which have a digital count down in bright yellow. The countdown
begins its descent at 45. This is 45 seconds during which time pedestrians are
allowed to cross the street. This also gives drivers an idea of when they will
be able to end the wait at the red light and zoom away. However, the crosswalks
really do not hold any type of special value to drivers and the people crossing
in them even less. The traffic turning on the green light is not the only
danger one is forced to struggle against. Imagine a sea of people, cars, and
scooters for these taxi drivers to contend with and then add the stress they
experience from the expectation of prompt delivery of their fare to said destination.
The taxi driving in Taiwan is not just a skill, it’s an art form. Anyone seen
the white rabbit?? Sorry about the trail. During the ride to Ai Mi the taxi
driver would interrupt the deafening silence when he muttered aloud in blah
blah, which probably were curse words. This is the epiphany part, in case you were
wondering if I would be getting to this grand revelation. This city, Keelung,
is wedged in between two separate worlds. There is the “old” world, with
tradition and the old ways of living one’s life. Then there is the “new” world,
which is jostling and jockeying position and new traditions. The taxi driver,
who donned salt n pepper hair, seemed to straddle the two warring worlds with a
simple ease. I only draw attention to the color of the driver’s hair to
illuminate the following. The car this mature fellow was operating was a newer
model Toyota and this ordinary looking taxi boasted modern conveniences not
many American car owners are able to afford. It is no secret Americans over
spend and are notorious for their longing to be noticed for their ability to “keep
up with the Jones’” with no regard to the gravity of consequences. This
competitive streak and the yearning to have the best with no concern for the
cost is the reason Mainland China owns America, lock stock and smoking barrel.
American’s do not deny their desires and other countries have grown to depend
on this well-known fact. Such is the sad commentary on American greed and this
greed is the motivating force behind driving a Lexis you can’t afford, owning a
television with a screen bigger than a small country, and owning hand bags the
price of which would have fed a family of five for an entire month in some
countries. The phrase there is one born every minute springs to mind. The taxi
was equipped with a five disk changer, which also played BlueRay, and viewing
screens for the front and rear passengers. The driver was enjoying what
appeared to be a “Blah Blah” version of “Leave it to Beaver”. I did not enjoy
the reruns of this show when I was a child and this fact was not going to
change based solely on subtitles and the women dressed in what I observed to be
oriental moo moos. Not trying to point out the obvious, but leave it to blah
blah quickly jumped the shark.
My
attention turned to the scenery which seemed to skip past the car at mach 6.
Every now and then we stopped for a red light and this gave opportunity to
truly take in the sights. It has been said there is a 7-11 on every corner in
America. If this is indeed the truth, there are at least two 7-11s on every
block in Keelung. In addition and on the same block, they have a store called
OK Mart, which is similar in kind to 7-11, but way less smelly. We passed
towering modern meccas made of glass and steel. If you looked carefully you
noticed traditional Buddhist temples huddled between the buildings. This affords
the temples refuge from the surrounding environment and to take advantage of
affluences the businesses provide daily. Quick food, as it is termed here,
restaurants can be seen every place you turn. It is in this regard one can
witness the stark juxtaposition between the old and new worlds. Quick food is
beginning to take a position of prominence over the traditional foods cooked at
home. Homemade family dinners are giving way to speed and convenience. Why
would a working mother want to cook when she can have it delivered in 30
minutes or less, guaranteed? The correct answer here, in case you’re slow, is
she wouldn’t want to cook. She is busy and has three children. She cleans the
house, washes the clothes for five people, and listens to her husband complain incessantly.
What makes you think cooking dinner is a priority after the type of day she survived.
KFC, Pizza Hut, and Mc Donalds are an everyday
sojourn for many people with the intention of snatching a bite on the run. Examples
of the war being waged between the two worlds are everywhere one choose to take
in a different aspect. The supermarkets sell traditional Chinese food
ingredients in one isle and around the corner is the freezer section are the heat
and eat “Real Italian Style” pizzas. You can always deifier how “traditional”
the ingredients are by how insulting their odor is to your senses. The further
down the traditional path one chooses to the skip the worse the smell. I do not
even have the fortitude to stand at the trail head and gaze down the path. I
happen to like my Sketchers very much and they would not be cute vomit colored.
I will save the humorous “Real Italian Style” explanation for another blog. It
seems like ease and convenience of the new world is moving in on the old world
and is threatening to snuff it out of existence. The new world offers paperless
maps that give you directions to anywhere you want to travel, although
sometimes flawed and can cause death if one forgoes the use of common sense.
The paperless map mounts to the dashboard and a sultry voice tells you bbllaahh
bbllaahh. The new world way is better than the old method of getting around,
plus a paper map could never make you feel wanted and loved. However, the paper
map could double as toilet paper if you were lost and in need. GPS units, bloothtooth headsets, IPhones, and IPods
(complete with stand and radio connecter) can be found in every taxi cab. Most
taxis also have some type of entertainment system providing the passengers
entertainment and a distraction as the taxi driver takes their lives into his
hands. Every taxi also sports the very traditional in origin religious statue/icon,
prayer contrivance, good luck charm, and device, usually a chain and pendant, used
for keeping ancestors happy and the ghosts far away. The two worlds are
constantly warring for alpha status.
Jing-Xi’s Thought of the Day:
Changing some parts of what one calls tradition can be beneficial. The parts of
tradition which are not helpful or do not hold special value should be changed,
thusly making the traditional acts retain true worth. The parts of tradition
one does because it has always been should be evaluated and eradicated if found
lacking in lesson. If one dances around the bonfire naked during winter solstice
because it has always been, the tradition is sorely in need of evaluation. In
Taiwan tradition is ever important, but some have forgotten why the tradition
is kept and held in high regard. In addition some have lost the old ways
altogether and replaced them with new ways. These new ways are permeating every
aspect of culture and have trickled down into the educational system. The
schools are teaching the students how to order combo meals correctly. The
schools push this new way on the students so much they even teach what is
called “The Fast Food Song”. I am sure there is a valuable lesson Taiwan should
learn from America’s example. Childhood obesity is at an all-time high, but
hasn’t affected these children. Yet..
Saturday, November 3, 2012
Two is Always Better Than One...
Hhoopppeee
Birrrsdayaa tue Euwww! Hhoopppeee
Birrrrsaayaa tuuueee eeuuuwwww anda maneesa muurrraa! Thank you! I will be here
all week. Please remember to tip your waiters and waitresses folks. Thank you and goodnight…
This
is the phrase I kept anticipating was following the class’s singing. In most
civilized parts of the world considered to be the Far East individuals have two
birthdays. One birthday is their“small” birthday and the other, by means of
elimination, would be termed their “big” birthday. When one of my favored
students proclaimed to me a few days ago, “uhh today my “little” birthday, Teacher and I
broughta theees (this) for youa” needless to say I was curious and confused. Mia
handed me a little gift bag including a juice box, orange juice according to
the picture accompanying the “blah blah” on the front, some type of what might
be a cookie or cracker, and candy. Giving gifts to other people on one’s birthday
in Taiwan is the “way we do it in Taiwan”. I am not certain if this way to celebrate a person is also practiced in other parts of Asia. I might have to teach in Japan next year to determine
exactly how wide spread this birthday practice extends. I apologize, I am worse than
Alice when it comes to following that darn White Rabbit. Shifting this exhortation
forward… Where was I? Oh yes, I remember
now. Little birthday… Little birthday, I asked, what on God’s green earth is a
little birthday? Mia dutifully embarked on her futile attempt to explain little
birthdays versus big birthdays to me. She sighed and stated here in Taiwan,
three words I have grown to loathe, everyone has two birthdays. She paused the explanation
in order for her Taiwanese speaking brain to translate her thoughts into the
English words necessary for me to understand. Fully comprehending her explanation,
unfortunately, proved more difficult than trying to nail Jell-O to a wall. I
gleaned only bits of solid information from our 10 minute chat on the way up to
English class. I grasped here in Taiwan they have two birthdays, I put a hash
mark in the “already knew that” column. I also understood one birthday was celebrated
small and one was celebrated big. Again the hash mark was affixed firmly in the
“already knew that” column. From that point the information I understood was unreliable,
to say the very least, and I hadn’t placed one single hash mark in the column
labeled “new information”. As we approached our classroom Mia told me to “hangs
on” and she ran ahead of me and into the room. Since there are a large number
of students, all wearing matching blue school uniforms, and having black hair I
lost sight of Mia.
My
Taiwanese co-teacher Judia greeted me as I unloaded my heavy bag from my
person. I tapped into this rare gift a few seconds before the onset of English
class to inquire about this whole birthday business. Judia thought for a couple
seconds and expounded for me on Mia’s previous attempt to aid in my, what
seemed to be daily, lessons about everything Chinese. She simply picked up her
desk calendar and pointed out the two types of “monphs”. She also stated Chinese calendar doesn’t follow sun. I finished the next part of the discourse for her.
I told her if the Chinese calendar does not follow the sun it must follow the
only other heavenly body large enough to measure the passage of time, the moon.
One would have thought I had discovered the location the ever illusive Fountain
of Youth and brought her a small sip its water judging the manner in which she
reacted to the addition of 1+1 in my brain. Needless to say, she was happy I understood her explanation.
Allow
me to demystify the two birthdays in Taiwan. The Chinese follow what is called
the Lunar Calendar. Yuup Skippy, this means they built their calendar tracking the
moon’s movements. However, the balance of the world follows what is called the
Gregorian Calendar, or simply a calendar that follows the sun’s movements. Two
calendars equals two birthdays. The small and big terms are applied to the
months in the lunar calendar. Due to weather and farming some months are “small”
and some are “big”. The above is the extent of my understanding relating to the
small and big terms used to refer to months in the lunar calendar. I even asked another native to
explain the differences between the months and how their size is determined. I
am ashamed to admit the additional clarification only muddied the waters
further. However, celebrating two birthdays does sound very appealing, as long
as the two birthday celebrations only add one year to your total age. Right?
Note
of interest: If anyone wants to know when to celebrate their second birthday
visit this site http://www.asia-home.com/china/cncaps.php and follow the directions. The site calculates
your lunar birthday and even gives you the animal who rules your birth year. If
anyone is curious my lunar birthday is April 1st and the Wood Tiger rules
my year.
Wood TigerJing-Xi’s Lesson for the Day: The thought of celebrating two separate times to acknowledge one’s birth is an alien concept to me. The practice of giving gifts to others on one’s birthday is even more foreign. I believe this might be due to the feelings dread and despair that fills me as my birthday approaches every year. Observing the jubilation a birthday brings in this country, let alone two birthdays, has caused me to pause and consider my feelings about birthdays and even life itself. A birthday is reason to celebrate. Every person is special and adds their unique brand of crazy to this world. When my birthday circles around this year maybe I will apply the adage “this is the way we do it in Taiwan”, and send out birthday cards.
Saturday, October 27, 2012
This magic water will...
"So Jack handed the stranger the money he was supposed to use to purchase food. The stranger, in return, handed Jack three magic beans...
I recognize this story from somewhere. Where have I heard the words magic beans? I recollect it was from every person who has ever visited the numerous hot springs located on this island. They all return acclaiming the magical and healing powers these special waters poses. I remaine leery of strangers peddling “magic beans”.
Two
weeks ago my friend Jim came down to where my desk is located to talk
“American” and reminisce about home. Hearing “blah blah” starts to disrupt
one’s inner serenity after being subjected to it for prolonged periods. I can
hardly imagine what Jim must endure on a regular basis at home. One can only withstand
listening to the Blah Blah Language for limited intervals and then crazy
notions begin to take shape in your mind. For example, I wonder what would happen if I just dropped to the
floor and faked a seizure. Would they stop the mind numbing blah blah long
enough to see if I needed medical attention. Probably not… I could yell FIRE! I
have always wanted to do that back home, but it is not permitted. Even yelling fire
would not slow the continuous droning noise of their blah blah. If the monotonous
hum of blah blah in normal tones doesn’t drive you to the brink of insanity, one only has to wait for the natives to become
excited regarding the topic being discussed and the drone of blah blah becomes
high pitched shrieks. It is this that pointed me to a theory regarding the extinct Lemmings. Basically
the non blah blah lemmings jumped off the cliff so they no longer were
subjected to the grating sound of the other lemmings speaking blah blah. Just a theory, mind you, could have happened you know...
The water fall, complete with realistic jungle located directly behind, empties driectly into the warmer pool. The picture is a little fuzzy due to the huge scary bug landing on my foot. He scared me and I jumped. I didn't realize the picture was affected by the dumb bug.
This is the hot pool. The source of the hot spring is located not even a foot away from where it empties.
This is the warm pool. This is the largest pool in size and has several sources of water which keep it pleasant and tepid. However, this pool is cold once you have been sitting in the hot pool for any amount of time.
Water from the source being funneled through a long pipe to ensure it cools off before it is allowed to mix with the water in the cooler pool. The water flowing out of the pipe can be compared to a shower.
This water flowing into the cold pool is piped a great distance. It is amazing how distance and plastic pipe can cool the water so much the pool is actually cold. Hard to believe this pool is usually unoccupied huh?
The balcony over looks the cold pool and it's drangon head water outlets. These dragon heads are hand carved and made from the porous abrasive stones found at the hot spring source. The balcony looks out to the ocean, but we didn't get to see the view. The upstairs is reserved for the bathers who prefer to go a'natural. No saggy old blah blah men for this foreigner! Saggy speedo wearing men were enough...
The patio furniture pushed right up against the jungle. I was wondering what would happen if the jungle animals decided to rise up and protest? Scary thought when you consider the size of spiders they have in Taiwan alone. Remember Ivan?
Jing-Xi’s Lesson of the Day: Every person who is
in control of their lucidity recognizes Urban Legends are just that, legends.
These carefully and skillfully crafted stories are used for many purposes by people
from every corner of the globe. The purposes for these tales range from
encouraging children to eat their vegetables to keeping children from wandering
into danger. However, sometimes these yarns are simply designed to entertain
with their unbelievable, yet totally accurate elements. I believe Big Foot and
visitors from other planets can be funneled into this category. However, some
legends do hold a shred of veracity. The hot springs may not have possessed magical
powers, but disbelief in their powers does not validate dismissing the whole legend
as myth.
I recognize this story from somewhere. Where have I heard the words magic beans? I recollect it was from every person who has ever visited the numerous hot springs located on this island. They all return acclaiming the magical and healing powers these special waters poses. I remaine leery of strangers peddling “magic beans”.
Jim
and I conversed for a bit and as he was leaving to return to his classroom he stated
a few of us “foreigners” are going to the hot springs, not next weekend, but
the next. Would you like to come with us? I inquired where the springs were
located, how we were going to travel there, and all other pertinent
information. Most I was fishing for information on the type of food they served
at this “resort”. I know this seems like a trivial motivation for considering
not attending, but you have to understand what types of substances are termed
foods in this country. Seriously… Jim assured me there was food, items even I would
determine as food, and it would be fun. I agreed to attend the hot springs with
the merry band of foreigners and Jim, he has been deemed in some respects, a
local due to the fact he married a beautiful Taiwanese woman and can speak a
little Chinese.
On
Saturday Alex and I headed toward the bus station where we were meeting the
others to travel to the hot springs together. Seven teachers from diverse countries
were waiting for Alex, Jim, and I to show. Finally, we were all together and we meandered in the direction the bus stop where the #790 would whisk us
away to our hot springs retreat. The promise of relaxation, rejuvenation, and succulent
food was the theme of every conversation. The most pleasant portion of waiting
for the bus was listening to conversations containing accents which were blah
blah free.
The
790 arrived, in Taiwan you never really know if the busses are on-time or late due to the
fact the signs and schedules are written in blah blah, and we boarded the bus. A short, bumpy,
yet interesting ride in the direction of the ocean and we were in a new city.
When we stepped off the bus the sun was shining and a sweet smelling breeze
greeted us. We continued our trek from the bus stop on foot and Jim assured us
the hot springs were nearby. Dialogues fixated on the hardships of teaching in
Taiwan and camaraderie provided distraction and before we realized it we
arrived at the stairs leading to the unassuming entrance of the hot spring
resort. We arrived in the lobby and began investigating our surroundings trying
to locate the check in. We mistakenly confused the lady behind the large
counter for the person who procured the money required for day use of the
facilities. We quickly discovered the person in charge of taking payment was
located behind the caged window area. Back home you see women behind bars in very few locations. Vegas has ladies behind bars and glass in their exchange chips for real money place. Freaky gentlemen's clubs in New Orleans have ladies dancing in cages. I guess some men can only get a date if she is caged before hand. The only other place that would have "ladies" behind bars would be prison. I am still not sure what the resort would be so worried about they would take this type of precaution. The lady behind the bars gladly accepted
our money and even gave us a discount due to the fact we had 10 people in our
group. The day use cost 265$NT. This sum is equal to less than 10$ USD. The bus ride to the resort was 30$NT, which is 1$ USD, so far the day had cost 11$ USD. The diminutive price for use of this subtly beautiful
resort included use of the hot spring pools, the shower and changing rooms, one
towel, and one bottle of water. This was where the lady behind the large
counter motioned to our group and handed everyone their one towel and bottle of water.
The water fall, complete with realistic jungle located directly behind, empties driectly into the warmer pool. The picture is a little fuzzy due to the huge scary bug landing on my foot. He scared me and I jumped. I didn't realize the picture was affected by the dumb bug.
This is the warm pool. This is the largest pool in size and has several sources of water which keep it pleasant and tepid. However, this pool is cold once you have been sitting in the hot pool for any amount of time.
Once properly
dressed we parted the curtains separating the changing room from
the pools and stepped out into what can only be described as a mankind taking
advantage of nature. The concrete created a division between nature and luxury.
On one side of the division was a breath taking jungle complete with
butterflies and enormous leafed plants. On the other side was concrete walk
ways and patio furniture. The two halves stood in stark contrast and I began to
doubt the accounts of the magical properties of the hot springs. We located a
table and dropped our one towel and bottle of water. There were four pools of
water. One was located a little distance from the other three and we learned
this was the “cold” pool. The other three pools were varying temperatures of “hot”
pools. The largest of the three was warm like a pool in the middle of summer.
The bottoms of the hot pools were carved from the naturally occurring stone
from the hot springs. The second and smaller pool was warm like a hot bubble bath.
The third and smallest pool was actually hot. The temperature of the water
reminded me of a hot tub, hot but not unbearable. The water flowing into this
pool was being filtered through various stones and was directly from the source
of the hot spring. Our group settled into the warm and relaxing embrace
of the third pool. The water had a coppery smell, but felt amazing. After three hours of soaking
in this magic water we were pruney and hungry. We decided food sounded like a
fantastic suggestion, the resort food was not to the standards which had been previously
guaranteed. We left in search of decent food and to explore the city just to
the right of the hot springs. The encounters we had on our adventure are coming
soon in my next post.
Subscribe to:
Posts (Atom)
